ويقول المركز الأمريكي Hytera يمكن مواصلة بيع راديو هيئة الهجرة واللاجئين في الولايات المتحدة

- Dec 27, 2018-

(source:urgentcomm.com)

يمكن مواصلة "الاتصالات هيتيرا" لبيع وصيانة راديو هيئة الهجرة واللاجئين في الولايات المتحدة، بما في ذلك تطوير البرمجيات "i-سلسلة" للشركة، التي لا تتضمن الميزات المضمنة في هيتيرا 's "المتعمد نسخ" 3 "حلول موتورولا" البراءات، استناداً إلى Commission(ITC) التجارة الدولية في الولايات المتحدة.


في تعليق 47 صفحة، يقدم شرحاً مفصلاً لقرار موجز مركز التجارة الدولية أعلنت في 16 تشرين الثاني/نوفمبر، مركز التجارة الدولية مجددا أن Hytera انتهاك ثلاث براءات الاختراع على حل موتورولا وأصدر وقف وإنهاء النظام-رهنا باستعراض خطة الرئيس الانتهاء في منتصف كانون الثاني/يناير-Hytera يحظر استيراد وتسويق، والتسويق وخدمة معظم نظم هيئة الهجرة واللاجئين والمشتركين.


ومع ذلك، رأي مركز التجارة الدولية كما تلاحظ أن هيتيرا "تصميم المنتجات" — بوضوح للمرة الأولى كحافظة "i-سلسلة" في رأي المركز – لا يتعدى على أي من براءات الاختراع الثلاث المعنية.


"نظراً لعدم التعدي على النتائج التي توصلنا إليها فيما يتعلق بالمنتجات التي أعيد تصميمها، Hytera.. يمكن الاستمرار في تزويد السوق،" وفقا للرأي.


المسؤولين هيتيرا وقد توصف بقدرات جديدة لتطوير البرمجيات "i-سلسلة"، ولكن البرنامج الجديد أيضا إلى إزالة وظيفة، وفقا لرأي مركز التجارة الدولية.


"موتورولا تنص على أنه لا يسعى لادعاءات التعدي فيما يتعلق ببراءات الاختراع 991، 701 و 869، لأنه يعتقد-استناداً إلى الأدلة السجل – أن إعادة تصميم المنتجات التي لا تتعدى تلك البراءات بسبب إزالة ذات الصلة وترى الدول المخالفة ميزات "،. "أننا ننظر هذا البيان كاعتراف بأن هذه المنتجات لا تتعدى براءات الاختراع 991، 701 و 869."


ممثلين لكل من حلول موتورولا و Hytera لاحظنا أن سعى Hytera القائمة العملاء لن على حدة لضمان إزالة التعدي البرمجيات من منتجات هيئة الهجرة واللاجئين. ومع ذلك، دون ترقية البرنامج i-سلسلة للنظام، Hytera لن قادرة على تقديم خدمات الصيانة، وفقا لرأي مركز التجارة الدولية.


"أننا لا نجد باستثناء خدمة/إصلاح المناسبة هنا،" الدول رأي مركز التجارة الدولية، الرجوع إلى ترتيب وقف والكف.


وقال Hytera الأمريكية نائب الرئيس ستيف كراغ الاستنتاج يعني أن هيتيرا سوف تكون قادرة على مواصلة خدمة الزبائن بشكل طبيعي.


"أننا سوف ندعم جميع المنتجات عن طريق رفع مستوى لهم،" وقال كراغ "إذا كان شخص ما يطلب منا لإصلاح، فقد كان دائماً سياستنا أول مرة بالترقية إلى أحدث إصدار من البرنامج ثم قم بإصلاح المنتج. نحن نقوم بشيء أكثر مما قمنا به دائماً ".


في 16 تشرين الثاني/نوفمبر، أصدر المركز ملخصاً لتصميمه النهائي Hytera التعدي على براءات الاختراع ثلاث عقد بالبراءات رقم موتورولا Solutions—U.S. 7,369,869، الولايات المتحدة للبراءات رقم 7,729,701؛ والولايات المتحدة براءات الاختراع رقم 8,279,991. مركز التجارة الدولية أمرت أن هيتيرا "التوقف والكف عن" استيراد، بيع، التسويق، والدعاية، وتوزيع المنتجات التي تتعدى على براءات الاختراع ثلاثة.


حكم المركز يخضع لاستعراض 60 يوما رئاسية التي من المقرر أن تختتم قبل 15 يناير. وحتى ذلك الحين، Hytera نظرياً يمكن أن يستمر بيع وخدمة المنتجات التي تتعدى على براءات الاختراع ثلاثة "حلول موتورولا" في السؤال، ولكن أي الإيرادات المحققة من هذه الإجراءات ستكون خاضعة لسندات 44% التي ستدفع "حلول موتورولا"، ووفقا لرأي مركز التجارة الدولية.


هيتيرا الاتصالات تمكن من الوصول إلى "حلول موتورولا" براءات الاختراع عن عقد من الزمان، عندما ثلاثة موظفين سابقين في موتورولا يزعم أن الملفات التي تم تحميلها أكثر من 7,000 موتورولا حول التكنولوجيا هيئة الهجرة واللاجئين، على الرغم من أن أيا من المهندسين كانوا يعملون في مشاريع هيئة الهجرة واللاجئين الوقت – قبل ب